Benito di Paula - Charlie Brown

Es sabido que el cancionero criollo de cancha contiene un gran porcentaje de música autóctona pero también tuvo lugar la música brasilera sobre todo en los 70/80. Hay un dato curioso: muchas canciones se tomaron a partir del hit Disco Samba del grupo Two Man Sound que casualmente no son brasileños pero hicieron de esta canción casi un himno y una de las protagonistas de cualquier casamiento a la hora del "carnaval carioca". Uno de los fragmentos de este potpourri es Charlie Brown.

El autor de este tema es Benito Di Paula (Uday Veloso), un cantante brasileño muy reconocido en los 70 y fue uno de los rivales en ventas de Roberto Carlos, el del millón de amigos. Igualmente debo reconocer que la versión de Two Man Sound es tan impresentable como bizarra.

Lo que sonó en nuestras canchas fue...

EEEEEEEEEEEEEEEEEEHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH
No tenés aguanteeeeeeeeeeeeeeeeeee
EEEEEEEEEEEEEEEEEEHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH
No tenés aguanteeeeeeeeeeeeeeeeeee
Che bosteeeeeeeeeerooooooo
Vigilanteeeeeeeeeeeeeee

Esta versión fue marca registrada de River durante muchos años.

Luego tuvo muchas variantes:

Oooooooohhhh
Nosotro alentamooooooooooo / Vamoooo XXXXX vamoooooo
Oooooooohhhh
Nosotro alentamooooooooooo / Vamoooo XXXXX vamoooooo
Pongan huevoooooooooo
Que ganamooooooooooooo

... que fue más genérica.

Gimnasia de La Plata adoptó una versión fantástica:

Ohhhhhhhhh son los pincharraaaaaaaatasssssss
Ohhhhhhhhh son los pincharraaaaaaaatasssssss
Son los putoooooosssssss
De La Plataaaaaaaa

Y podríamos mencionar otras como...

Ohh cada vez son menos, oh oh oh oh... ohh!!! cada vez son menos, ya que no quedaaaaaa ni un bosteroooooo!!!

Ohh que se vayan todos oh oh oh oh... ohh!!! que se vayan todos, que no quedeeeeeee ni uno soloooooo!!! (muy usado en la crisis de 2001)

Ohh son los come gatooooo, oh oh oh oh... ohh!!! son los come gatoooooo, son los putos de Rosariooooooo!!!

Ohh no tenes vergüenzaaaaaa, oh oh oh oh... ohh!!! no tenes vergüenzaaaaaa San Lorenzoooooo son 50!!!

En fin, la versión original aquí...